'Orologio' di Michèle Graf & Selina Grüter

May 20, 2023

Non sapevamo che l'insieme dei meccanismi che compongono l'interno di un orologio è chiamato “movimento” finché non abbiamo cercato parti di orologio su eBay, cercando di trovare una puleggia che corrispondesse alle dimensioni di un elastico standard. Quindi, in un certo senso, l’orologio era una fonte di materiale prima ancora che una fonte di contenuto. Mentre smontavamo gli orologi, i movimenti all'interno esplodevano in ogni sorta di pezzi aggiuntivi inaspettati, come piccoli martelli di ottone con teste di cuoio, minuscole molle e pignoni, ancore dalla forma vistosa o collari per aste molto più piccoli di quelli che avevamo sperimentato in precedenza. Insieme alla nostra tavolozza familiare di staffe e elementi di fissaggio provenienti dai negozi di ferramenta, i nuovi componenti incontrati ci hanno aiutato a trovare nuovi movimenti, mentre abbiamo instradato la costante imposizione di un ritmo razionalizzante da parte dell'orologio in quattro sculture, ciascuna seguendo la propria logica.

Le sculture di Clock Work utilizzano i treni in transito come trigger per ciascuno dei loro particolari movimenti. Questi trigger provengono da una scatola contenente un sensore e un trasmettitore che abbiamo nascosto sui binari del treno nelle vicinanze, che rileva le vibrazioni dei treni in transito e trasmette queste informazioni ai ricevitori collegati a ciascuna scultura. Indicizzando questo movimento come una piccola serie di parti di orologio che ruotano, toccano, ruotano e vibrano, i movimenti delle sculture fungono da pessime traduzioni dei treni in transito. Ma nelle loro mancate accensioni, ronzano in modo superfluo dentro e accanto alla regolarità, tormentando il prevedibile movimento del treno. L'utilità del treno è quella di avvicinare i luoghi attraverso la sua velocità e immediatezza. In un certo senso, tra il treno sui binari e la scultura ricevente ha luogo un annientamento dello spazio ancora più privo di attriti, un collasso di partenza e destinazione in tempo reale. Tuttavia, nel bene e nel male, l'utilità del treno si ferma dove inizia il movimento di ogni scultura.

Michèle Graf e Selina Grüter sono una coppia di artisti che vive a New York e lavora con il linguaggio e la traduzione. Hanno studiato arti dei media all'Università delle Arti di Zurigo e hanno partecipato al Whitney Independent Study Program. Mostre e performance recenti includono il Whitney Museum of American Art, la Kunsthalle Fribourg e la Emily Harvey Foundation di New York.

Clock Work è stato sviluppato in collaborazione con Maximilian Kriegleder.